Khruangbin's lush, spacious productions reward critical listening with intricate layering, precise stereo imaging, and meticulous attention to instrumental texture and dynamics.